異国の地……中国で頑張ってます その㈰



さて……昨日はブログ更新をお休みしてしまいましたが(-_-;;; 昨日の午後14:00発のJAL便にてまずは上海浦東国際空港に降り立ち……で迎えのクルマに乗り込んで走ること約3時間かな?? 今回の目的地「泰州市」に到着しました。まずはホテルにチェックインし……担当者と合流して夕ご飯を(^_^ 疲れもあって即就寝……そんなこんなでブログ更新ができませんでしたm(_ _)m 次の日の朝……お出迎えのクルマでファクトリーへ行きまずはミーティングを(汗)まぁ中国語は分からないので日本語を話せる担当者が通訳をしながらいろいろとお話させて頂きあっという間に時間が過ぎ去りました。いつになってもミーティングはイヤなものですが(笑)今後のためでもありますので普段の倍ぐらい会話し、お互いの方向性を決めるべく頑張ってきました!! 今回の訪中で気にしていた「半日問題」しかしその不安はあまり感じることもなく今日に至っているわけですが……もちろんファクトリーではお互いが同じ方向性で一緒にお仕事しているわけで問題もなくいい環境で仕事が進んでおります。言葉の壁はありますが(通訳さんはいますが)スタッフさんも暖かく出迎えてくれましたので今日から土曜日まで問題なく仕事ができそう 本日の職務も終え……

担当者さんと夕ご飯を食べに泰州市内にあります鍋料理のレストランへ行ってきました。寒い寒いと聞いてはおりましたが……現在午後21:52で気温が5℃(>_<);;; あまりの寒さに偏頭痛が連発……そんな状況なので今宵は暖かい鍋料理を食べようということになりました。日本でいうと「しゃぶしゃぶ」になるのかな?? お肉だけではなく野菜もあり……そして使うタレを自分で作るという珍しいスタイルでした。お陰さまで体も暖まりホテルへ戻り……ブログ更新をしている次第です(^-^ 今年も残りわずか……今年最後の海外出張(中国)でありますのでここは頑張って仕事して来年に向けて良い結果を出せるようにしたいと思います。さぁ頑張るゾー!!

------------
posted by M.Fujitsubo
"